Зміст статті
- Що означає для японців сакура
- Як виглядає сакура в 2017 році
- Японські татуювання та їх значення
Незважаючи на те, що свято любування цвітінням сакури не є державним, всі телевізійні канали, радіомовлення та інформаційні сайти поспішають повідомити співвітчизникам, в якому районі Японії цвітіння вже в розпалі і які його терміни. Пропустити це хвилююче видовище немислимо, і хоча японці ставляться до нації трудоголіків, кожна фірма вважає своїм святим обов'язком виділити в робочому графіку час для службовців, щоб вони могли вийти на лоно природи, посидіти під гілками сакури і подумати про вічне. Адже сакура - це насамперед данина поваги давньої традиції.
Витоки японської традиції ханами
У традиційній релігії Японії - сінто прийнято обожнювати як явища природи, так і рослини. Вважається, що багато матеріальних речей на Землі мають свою духовну сутність (ками). Наприклад, каміння або дерева. І сакура не стала винятком. Під впливом буддизму синтоїзм зазнав деяких змін, але для Японії, де ця релігія культивувалася століттями, характерно сприйняття релігійних елементів культу як обов'язкових національних традицій. Одна з них - свято любування сакурою (ханами).
Дані про час зародження цієї традиції досить суперечливі. Стародавні літописи Ніхонсеки свідчать про III сторіччя н. е., інші джерела датують те, що відбувається VII століттям н. е. (правління династії Танг), треті вважають, що вперше японці почали милуватися кольором сакури в IX столітті, в епоху Хейан. Так чи інакше, але цей звич отримав символічну назву від слів «хана» - квітка і «мі» - дивитися.
Спочатку це дійство було доступне тільки аристократам, які влаштовувалися в імператорському саду і проводили дні у святковій веселощі, поглинаючи всілякі яства, влаштовуючи турніри серед поетів і філософів. Для селян цвітіння сакури ототожнювалося з терміном посіву рису.
У XX столітті було організовано Товариство Японської Сакури. Воно являє собою громадську організацію, яка сприяє щорічному проведенню свята цвітіння сакури, де беруть участь практично 90% населення Японії.
Рожевий колір сакури - початок всіх розпочав
Сакура належить до сімейству декоративної вишні. Аромат її квітів, що пахнуть не більше 10 днів, не залишає плодів. Це видовище випадає на кінець березня - початок квітня, коли Країна висхідного сонця перетворюється до невпізнання. Причому існує традиція нічного ханамі, коли сотні ліхтарів перетворюють місця насадження сакури на воістину райське місце, де панує спокій і гармонія. У будь-яку мить: початок дощу або порив вітру і ніжні біло-рожеві пелюстки розлетяться. Тому японці вкладають в любування сакурою великий філософський сенс про швидкоплинність життя.
І хоча колір ось-ось облетить, цей час - початок багатьох справ. У школярів починається навчальний рік, у землеробів робота в полі. Перед початком сільськогосподарського циклу останні звертаються до духів сакури з проханням послати багатий урожай одного з головних злаків - рису. Вважається, що сакура - обитель парфумів врожаю і парфумів предків. Любіння цвітінням покликане умиротворити духів і послати тим, хто живе благодать.
Як правило, сімейне свято супроводжується спільним обідом прямо біля підніжжя дерев, в ході якого люди просто мирно розмовляють або поминають предків. У релігії сінто твердо вірять, що духи померлих оберігають нині живих.
Можливо, це споглядання прекрасного допомагає японцям утримувати звання країни довгожителів, хоча вони самі більше вірять у те, що життя має бути бурхливо-красивим, насиченим добрими справами, але недовговічним, як цвітіння сакури.
Сакура - символ Японії
Протягом багатьох століть квітка сакури була найулюбленішою у мешканців країни висхідного сонця і стала символом японського характеру. Однак ця любов пояснюється не тільки традиційною прихильністю. «За красою і витонченістю, на яких і засновані естетичні принципи нашої культури, з ним не може зрівнятися жодна інша квітка в світі», - писав Інадзо Нітобе (1862-1933 роки) у своїй знаменитій книзі «Бусідо» («Шлях самурая»), що вийшла в світ 1900 року.
Весна в Японії насамперед асоціюється з сезоном цвітіння сакури. Цей сезон починається не тоді, коли квіти з'являються на окремих деревах, а коли вся країна перетворюється на чарівний сад біло-рожевих квітів.
Наприкінці березня, коли вщухають останні зимові холоди, на всі японські острови накочується хвиля квітучої сакури. Цвітіння починається на півдні Кюсю, потім, на початку квітня, доходить до Токіо і до середини травня охоплює Хоккайдо. Хоча цього року цвітіння сакури настане раніше, ніж зазвичай.
«Ханамі», любування квітучою сакурою, - найулюбленіша традиція японців. Але, незважаючи на те що буквально «ханами» перекладається як «любування квітами», воно не менш міцно асоціюється з хорошою закускою і випивкою на пікніку з сім'єю або з друзями під квітучими деревами.
На думку істориків, традиція любування кольорами сакури зародилася при імператорському дворі в Кіото в період Хейан (794-1185 роки). Але до цього періоду поціновувачі прекрасного були більш небайдужі до квітучої зливі («уме»), дерева якої були завезені до Японії з Китаю і вважалися символом іноземної культури. Коли 894 року було скасовано практику відправки посланців у Китай, імператорський двір почав більше цінувати власну культуру і традиції. Так з часом квітка сакури стала в Японії більш популярною.
Любування квітучою сакурою увійшло до списку офіційних свят і обрядів. Одне з найбільш знаменитих «ханами» було проведено в 1598 році воєначальником Томі Хідеесі. Після досягнення повної перемоги над князями-сепаратистами і встановлення контролю над всією країною Хідеесі очолив процесію в складі 1300 чоловік до храму Дайго в Кіото, біля якого відбулося святкування з приводу цвітіння сакури. Ця подія стала улюбленим сюжетом численних поем і постановок театру «Але».
У наступному столітті прості люди стали все більше розділяти любов до «ханами» своїх доль. Під час правління сутички Токугава (1603-1867 роки) безліч дерев сакури було привезено з гори Есіно (префектура Нара) в Едо для прикрашання нового політичного центру країни. Завдяки встановленій січнем системі «санкїн котей», коли кожен японський феодал був зобов'язаний прожити в Едо не менше року, величезна кількість дерев сакури були доставлені в речових обозах в столицю з усіх куточків країни. У цей час з'являються і нові сорти дерев, які були виведені в результаті як природного, так і штучного схрещування. Зараз в Японії існують понад 300 видів сакури, хоча природними є не більше 10 видів.
Але чому квітка сакури зберегла свою популярність протягом такого тривалого часу?
Кажуть, що швидкоплинність цвітіння сакури, що триває всього кілька днів, найбільш відповідає особливостям японського характеру. А традиція влаштовувати пікнік під квітучими деревами пов'язана з стародавнім повір'ям, що квітковий пилок, що впав у чарку саке, надає силу і здоров'я
. Квіти сакури були також улюбленим сюжетом багатьох відомих художників. Вони з'являються в незліченних картинах, поемах, а пізніше на фотографіях і у фільмах, не кажучи вже про те, що сакура є найпопулярнішим орнаментом жіночих кімоно
. Багато магазинів і універмагів зараз прикрашені квітами сакури, але виглядає це менш романтично, оскільки в основному квіти виготовлені з пластмаси. На прилавках з'являються продукти і напої, доступні тільки в сезон цвітіння сакури. Найбільш відомі з них - «сакура тя», чай з підсоленими пелюстками сакури, і «сакура моті», пиріжки з клейкого рису з начинкою з солодких червоних бобів, обернуті в підсолений лист сакури. У кожному магазині можна придбати і «ханами бенто» - коробку для пікніка з різними закусками, десертом і коктейлями
. Але не тільки японці оцінюють красу цвітіння сакури. Кожен, хто відвідає в цей час Японію, прийде в захват, коли побачить квітучі дерева, що трепетять на вітрі («ханафубуки»), а також цвітіння сакури при світлі місяця або паперових ліхтарів («едзакура»). Це враження збережеться в пам'яті на довгі роки
. Незважаючи на те що в кожній області є багато відомих місць, де можна помилуватися квітучою сакурою, всі уважно стежать за повідомленнями по радіо і телебаченню про те, де можна побачити найкрасивіше цвітіння в даний момент
. У Токіо сакура зазвичай розквітає в квітні, і пропустити цей сезон неможливо
. Одне з найвідоміших місць «ханамі» в Токіо - національний парк Сіндзюкугеен, в якому ростуть 1500 дерев сакури 75 видів
. За ним йде парк Уено, найбільший міський парк Токіо площею в 626 тис. квадратних метрів, в якому ростуть 1100 дерев. З кінця березня до початку квітня тут проводитиметься міський фестиваль, присвячений сезону цвітіння сакури
. Не менш відомий парк Суміда, в якому ростуть близько 400 дерев і під ними встановлено унікальне підсвічування.
Сакура - це слива або вишня, і коли японці збирають урожай
Весь світ захоплюється фотографіями Японії і Китаю, коли в цих країнах цвіте сакура, і жоден східний сад або парк неможливо уявити собі без цієї рослини. Туристи спеціально планують подорож до цих країн на весну, щоб побачити таке диво, а професійні фотографи з нетерпінням чекають пробудження природи, щоб зробити свої найкращі кадри. Коли дивишся на всю цю квітучу пишність, уява малює картину літнього достатку плодів, під вагою яких згинаються гілки сакури. Але що ж це за рослина, вишня, або, можливо, злива? І чому ми ніколи не чуємо про збір врожаю, адже повинні ж дозрівати плоди на такій величезній кількості квітучих дерев?
Насправді сакура - це не якась одна конкретна рослина, а група раннювітучих чагарників і невисоких дерев з підсемейства Сливових. Так, наприклад, в токійському парку Сіндзюку-геен зібрана колекція з 75 різних видів сакури. Ці чагарники цвітуть на початку весни, до початку розпуску листя, тому квітуча сакура нагадує чарівну хмару. Оскільки сакура - це різні види рослин, то квіти вона має різного кольору, від чисто білого до яскраво-рожевого. Але найчастіше під сакурою мають на увазі представників підрода вишні, особливо популярна вишня дрібничкова. У дикому вигляді ця невибаглива рослина зустрічається на Японському архіпелазі, а також на материку - в Китаї і на Корейському півострові. Без обрізки і за сприятливих умов, ця вишня виростає до розмірів повноцінного дерева, висотою понад 20 метрів. Але ті екземпляри, які використовуються для декоративних цілей, звичайно ж, підлягають регулярній обрізці та формуванню крони.
Але якщо в наші дні цей чагарник широко культивується і його можна зустріти в будь-якому китайському або японському саду, то в глибокій давнині японці милувалися дикорослими видами, в достатку наявними на островах. В Японії навіть є окреме слово, що означає традицію споглядання квітучої сакури - ханами, яке відомо з VIII століття. Незважаючи на поважний вік, ця традиція і не думає зникати - мільйони японців по всій країні виходять у парки і на вулиці міст для того, щоб побачити це природне диво. Більш того, спеціально для того, щоб кожен житель країни зміг заздалегідь запланувати любування сакурою, в Японії публікують прогноз термінів цвітіння в різних префектурах, який складається метеорологічними службами. Але найбільш вражаюче те, що поруч з основними метеорологічними постами Японії обов'язково росте дерево сакури, за яким кліматологи складають прогнозні карти цвітіння.
Але більшість видів сакури, в тому числі і широко поширена вишня дрібничкова, володіє маленькими неїстівними плодами, більшу частину яких займає кісточка. З цієї причини плоди сакури вживають в їжу в основному птахи, а люди тільки милуються чудовим цвітінням.