Советы вам дают верные: между Умагом и Венецией – минимальное расстояние. Учитывая дороговизну в городе каналов отдыхать лучше в Хорватии а в Венеции бывать на экскурсиях. Не забудьте о визе.
Самый приятный маршрут в Венецию – морской. К сожалению паромы из Умага ходят не каждый день. Туристы с опытом едут в Пореч откуда существует регулярно водное сообщение с Венецией. Добраться от Умага до Пореча можно за 30-40 минут. Оттуда на пароме за 25 часа с комфортом доедете до Венеции. По карману бьет несущественно.
Автобусом туда добираться дольше – 35 часа. Проблема та же: один автобус в день и возможности те же – поездка из любого из соседних городков.
Хорошим вариантом будет заказать экскурсию. Все переезды ложатся на плечи туристической компании а вы лишь наслаждаетесь поездкой. Экскурсию можно оформить перед поездкой в Хорватию одновременно с визой. Сразу надо для себя решить: поездка будет одно или двухдневной? Второй вариант конечно дороже зато посмотреть можно больше.
И наконец аренда машины. Это полная свобода планирования. Только учтите что к стоимости бензина его расход будет небольшим надо прибавить цену проезда по платным итальянским автомагистралям.